しまくぅとば宮古・池間島、読み比べ聞き比べ：いち早く今日のニュースをお届けするブログ：So-netブログ

	ブログをはじめるログイン

しまくぅとば宮古・池間島、読み比べ聞き比べ　[沖縄しまくとぅば　黄金ことば　辞典] [編集]

しまくぅとば宮古・池間島、読み比べ聞き比べ

イントネーションに顔のつくり、名字で
「宮古の方」は、わかりやすいといえばわかりやすい。

しかし、ことしまくぅとばで
しゃべられたら、お手上げ。

「もしかして怒ってる？」とまで思ってしまう時がある。

島のつながりが強く、どこの市町村よりも、そして
どこに住もうが連隊意識も強い。ある意味、うらやましい。

「アララガマ精神」。

なにくそ精神が宮古の合言葉か。DNAに刷り込まれてるのか、
共通の人としての強さを感じる宮古の方々。

＜注目キーワード＞
　　↓　↓　↓

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

池間民俗語彙の世界?宮古・池間島の神観念 (ばさないBOOKS) by 盛男, 伊良波【中古】
価格：10778円（税込、送料別) (2016/8/10時点)

企業サイトや人気サイトの運用実績多数！月額1,000円（税抜）～の高スペックレンタルサーバーヘテムル

急げ！新ドメインは早いもの勝ち！

さっそく、共通語課題と宮古・池間島のしまくぅとばは
いったいどの程度われわれは理解できるか。

共通語課題

　毎日暑い日が続きますね。暑くて暑
くて、太陽が憎たらしいくらいですよ。
　ひと雨欲しいところですが、大きな
台風が来るのもまた、心配ですよね。
　本当に長い夏です。体調に気を付け
て、暑さを乗り切っていきましょう。

さあ、これが宮古・池間島しまくぅばだと・・

伊良波盛男さん（７３）詩人による方言解釈を
聞いてみましょう。

　まいにちぃ　あつびーぬ　つづきぃーういいー。あ
つかいばあつかいば　てぃだぬ　みっふぁないやひー
ういどー。
　ひとぅあみ　ぬずぅんとぅくるやいすぅが　ふかで
ぃぬ　ふーまい　またしばどーいー。
　まーんてぃー　ながなつどー。　どぅーん　きーゆ
つきー　あっちゃう　ぬりきーいかっどー。

[>]みっふぁ＝嫌い、憎い　[>]しば＝
心配　[>]まーんてぃー＝本当に

まいにちぃ。最初はわかったけど、
あっしぇっ、じぇんじぇんわからん。

長く宮古の方との交流は無きにしあらずだが、
最近は、やや共通語というかヤマトナイズされた
イントネーションはやっぱり宮古の方だなと
思うことはあるが、　少し苦しい。

近い最近では、伊良部島に行った。橋がかかる前なんだけど、
船で渡ってね。沖縄本島の民家とか学校と変わらないけど、
夜のにぎやかな社交場とか24時間営業のコンビニとか
なく、本当に懐かしい気分に浸った。

この記事を読んだ方は、
こちらの記事も合わせて読んでいます。

　↓　↓
しまくとぅば与那国　読み比べ聞き比べ。発音が・・